Как указывать гражданство в анкете

Как указывать гражданство в анкете

При заполнении различных форм документации один из часто встречающихся вопросов — это гражданство. Но не каждому известно, как нужно его правильно указывать, чтобы впоследствии не пришлось заполнять анкету заново.

Инструкция
1
При заполнении анкеты на русском языке запишите в качестве гражданства название своей страны. Например, в анкете на получение визы будет уместна формулировка «Россия», «Российская Федерация» или даже сокращение «РФ». К допустимой форме можно отнести и указание гражданства как характеристики, например, «россиянин» или «россиянка».
2
Если у вас есть или ранее было другое гражданство, укажите и его, если это требуется в анкете. Исключением можно считать ситуацию с людьми, рожденными в СССР. Если они и сейчас продолжают жить в России и имеют местное гражданство, дополнительные уточнения не требуются. При необходимости поясните в соответствующем пункте вопроса, почему вы получили или отказались от другого гражданства. Также в ряде ситуаций вы должны будете уточнить статус вашего второго гражданства на территории России. Согласно законам страны, россиянин может иметь двойное или два гражданства. Разница состоит в том, что во втором случае гражданство другого государства не учитывается в России. Двойное гражданство же получают только люди, которые переехали в страну, у которой с Россией есть специальный договор на подобную тематику.
3
В анкете на иностранном языке записывайте свое гражданство с учетом местных правил. В англоязычном бланке в разделе Citizenship уместнее всего будет написать Russian Federation. При этом учтите. что во многих европейских языках не делается различия между словом «гражданство» и «национальность». Например, так дело обстоит во французском, где слово nationalit? может обозначать и то, и другое. Тем не менее, если речь идет об официальном документе или анкете, то следует указывать именно свое гражданство. Если вы не уверены, как нужно правильно заполнять анкету на каком-либо иностранном языке, лучше всего попросить выдать вам бумагу на русском или английском. Это защитит вас от неправильного понимания поставленных вопросов.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *